الأمينيةAMINIYAH

The Legacy of Love for the Beloved ﷺ

The Khalifa Project — Translating the literary works of Sheikh Yahaya Amin, making profound insights accessible worldwide. Now under the AMINIYAH umbrella.

Explore Diwan Download Tuhfa App

Our Mission

Our mission is to bridge the linguistic gap and facilitate deeper understanding of Islamic spirituality among English-speaking readers.

The translation of Tuhfatul Ushaq (A Unique Gift to Lovers) by Sheikh Yahaya Amin is our first work. Alhamdulillah, 10,000 copies printed, launched and distributed. Now we present Majmau Qasa'id — 3,000 copies for mosques, madaaris, zawiyas & Maulid gatherings, plus aminiyah.com & Tuhfa App.

Featured Qasida

تحفة الأحرار • Digitized

هَوَى الْمُصْطَفَى الْمُخْتَارِ أَحْمَدَ سَيِّدِي
مُقَفَّى أَمِينِ اللهِ طَهَ مُحَمَّدِ

مَحَى مِنْ فُؤَادِي حُبَّ غَيْرٍ وَسَاقَنِي
إِلَى النُّورِ وَالْكَنْزِ الْخَفِيِّ

Project Founders & Contributors

Alhaji Mukhtar Adam (PhD)
Sarki Alhaji Mohammed
Anas Musah Adamawa (PhD)
Ibrahim Anyass Ahmed (PhD)
(Abdul) Gafar Yahaya Amin

Narrators

  • Ustaz Abdul Hakeem Yahaya Amin
  • Ustaz Abubakar Adam

Text Editors

  • Haruna Mustapha (Nigeria)
  • Kamaldeen Abdul Mummin

Reviewers

  • Ustaz Musah Adam Abubakar
  • Sidi Mohammed Mahey Yahaya Amin
  • Makiyu Sulley Amin (USA)
  • Mallam Ali Sister (USA)
  • Baba Ali Idriss (Nigeria)
  • Abdullahi Yahaya Amin

Translation Note

This English rendition of A Unique Gift to Lovers in Eulogising Aba Ishaq aims to faithfully preserve the poetic, spiritual, and emotional power of the original Arabic by Sheikh Yahya Amin. Arabic in praise carries profound layers of meaning, rhythm and nuance that naturally shift in English.

Explanatory endnotes and appendices clarify Qur'anic verses, hadith, and concepts specific to the Tijaniyya order. This is not to replace the beauty of the original Arabic but to serve as a bridge for seekers longing to connect with the fragrance of the Awliya.

About the Author

Sheikh Yahya Amin (born 15 June 1940) is a Ghanaian Islamic leader, student of Sheikh Osman Nuhu Sharubutu, ardent mureed of Sheikh Ibrahim Niasse and leader of the Tijani order in Ghana. Coordinator & Advisor, Office of the National Chief Imam. Founder, Islamic Foundation for Peace and Development.

Early Life & Education

Born in Pakro, Eastern Region, to Alfa Mohammed Aminu and Hajia Halimatu Sadia. Began studies at 6 under his father, moved at 10 to Accra to study under Mallam Sharubutu. Became Hafiz at young age, proficient in English through Zongo Western education.

Scholarly Achievements

By 12, among elite scholars. At 23 (1963) completed Tuhfatul Ushaq, published 1969 endorsed by Sheikh Ibrahim Niasse — global classic of Sufi literature. In 1964 founded Faila Stars soccer team to engage youth in Arabic studies.

Sheikh Yahaya Amin

الشيخ يحيى أمين

SHEIKH YAHAYA AMIN

Born 15 June 1940 • Pakro, Ghana

First Work1963 - Tuhfatul Ushaq
OrderTijaniyya
LocationAccra, Ghana
+233 302 305 131

IFPAD

List of Works

Arabic TitleEnglish Translation
تحفة العشاق في مدح أبا إسحاقA Unique Gift to Lovers in Praise of Abi Ishaq (Shaykh Ibrahim Niasse)
تحفة الأحرار في مدح نور الأنوارA Unique Gift to the Free Ones in Praise of the Light of Lights
أرجوزة الولدان فى معرفة الإسلام والإيمان والإحسانThe Children's Poem on Understanding Islam, Faith, and Spiritual Excellence
الكنز الأعظم فى مدح النور المطلسمThe Greatest Treasure in Praise of the Veiled Light
العرى الأقوى فى مدح الغوث ذى الجدوىThe Strongest Rope in Praise of the Succoring Saint of Benefit
الدر النفيس في مدح سيدي علي سيسThe Precious Pearl in Praise of Sayyid Ali Cisse
روح اللبيب فى ذكر الوجود الحبيبThe Thoughtful One's Joy in Mentioning the Presence of the Beloved
إرشاد الإخوان في معرفة الإسلام والإيمان والإحسانGuidance for Compatriots on Understanding Islam, Faith, and Spiritual Excellence
فيوضات الرحمن في مدح الشيخ عثمانThe Floods of the Most Merciful in Praise of Sheikh Uthman
دخول الإسلام في غرب أفريقياThe Entrance of Islam into West Africa
نَيْلُ الأمانِي في مَدْحِ الشَّيْخ أَحْمَد التِّجَانِىAttainment of Wishes in Praise of Shaykh Ahmad al-Tijani